si la ma filaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
si la ma filaan
[adverbial] [expression] unexpectedly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
si_la_ma_filaan
de: unexpectedly
initial: s
lx: si la ma filaan
ps: adv-expr
key: si_la_ma_filaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sudfad
-da: (magac, dhedig, keli) kulan kidis ah oo si la ma filaanka ah mudh la is ku soo yidhaa ama foodda la is dari gaadho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Lama filaan.
Inaspettato
Unexpected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilmaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg halmaamitaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isla markaas
adv., time: at the same time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isla markiiba
(adv) immediately (imidiyeetli); instantly (inistantli); at once
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalamadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax isku dhex jirey, kala saarid. Dh: kalasoocitaan, kalasaaritaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illaa wa illaa
[adverbial] [expression] by any means, in any way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
illaa wa illaa
(Expression) In any way possible; in any case; by any means
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isla waqtigaas
(n) meantime (miintaaym) ~ isla-mar ahaantaas
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xaddi lama yaqaan
Unknown quantity